Método automatizado y manual en la detección de escherichia coli productora de betalactamasas de espectro extendido en infección del tracto urinario, en una población de 18 a 35 años de edad.
No Thumbnail Available
Date
2024-09-01
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad Técnica de Ambato/Facultad de Ciencias de la Salud/Centro de posgrados
Abstract
Urinary Tract Infections (UTIs) are defined as the presence of microorganisms
(typically bacteria) in the urinary tract, with or without symptoms. The most common
pathogen causing UTIs is Escherichia coli (E. coli), responsible for 75 to 80% of cases.
Extended-Spectrum Beta-Lactamases (ESBLs) are plasmid-mediated enzymes
frequently produced by E. coli and Klebsiella pneumoniae, which confer resistance to
beta-lactam antibiotics, with the exception of cephamycins and carbapenems, as well
as other commonly used antibiotics such as aminoglycosides, tetracyclines,
trimethoprim/sulfamethoxazole, and quinolones. To compare the automated method
and the manual method for detecting ESBL-producing Escherichia coli in urinary tract
infections in a population aged 18 to 35 years. Methodology: This was a cross
sectional, descriptive, observational study with a qualitative-quantitative approach.
Data collection took place in Ambato city, La Merced parish, at the "Divino Niño"
clinical laboratory. Urine samples were collected from patients aged 18 to 35 years
who presented with UTIs caused by E. coli. ESBL production was determined using
the disk diffusion method (manual method) and the Vitek 2 Compact automated
system (automated method). Results: Out of 182 samples analyzed, 31 strains
suspected of being ESBL-producing E. coli were identified and confirmed by both the
manual and automated methods. The manual method confirmed 28 ESBL-positive E.
coli strains, while the automated method reported 30 ESBL-positive strains. Both
methods were valid and complementary, significantly contributing to clinical
management and control of ESBL-producing E. coli infections in the studied
population. The choice between methods may depend on resource availability and
diagnostic urgency, as both methods offer complementary benefits for clinical
management.
Description
Las ITU (infección del tracto urinario) se definen como la presencia de
microorganismos (generalmente bacterias) en el tracto urinario, con o sin presencia de
síntomas. El patógeno más frecuente que produce ITU es Escherichia coli (E.coli),
causando del 75 al 80% de los casos. Las BLEE (betalactamasas de espectro
extendido) son enzimas mediadas por plásmidos producidas frecuentemente por E. coli
y Klebsiella pneumoniae, que les confiere resistencia a los betalactámicos, a excepción
de cefamicinas y carbapenémicos, y a otros antibióticos de uso común, como los
aminoglucósidos, las tetraciclinas, el trimetoprim/sulfametoxazol y las quinolonas.
Comparar el método automatizado y el método manual en la detección de Escherichia
coli productora de betalactamasas de espectro extendido en infección del tracto
urinario, en una población de 18 a 35 años de edad. La investigación fue de tipo
transversal, descriptiva, observacional, con enfoque cualitativo-cuantitativo. La
recolección de datos se llevó a cabo en la ciudad de Ambato, parroquia La Merced, en
el laboratorio clínico "Divino Niño". Se recogieron muestras de orina de pacientes de
entre 18 y 35 años de edad que presentaban infección del tracto urinario (ITU) causada
por E. coli.Se determinó qué cepas eran productoras de BLEE utilizando el método de
difusión de discos (método manual) y el equipo automatizado Vitek 2 Compact
(método automatizado). De las 182 muestras analizadas, se identificaron 31 cepas
sospechosas de E. coli productoras de BLEE, las cuales fueron sometidas a
confirmación mediante el método manual y automatizado. El método manual confirmó
28 cepas de E. coli BLEE positivas, mientras que el método automatizado reportó 30
cepas de E. coli BLEE positivas. Los dos métodos fueron válidos y complementarios,
contribuyendo significativamente al manejo clínico y al control de infecciones por E.
coli productora de BLEE en la población estudiada. La elección entre uno u otro
método puede depender de la disponibilidad de recursos y la urgencia diagnostica ya
que ambos métodos ofrecen beneficios complementarios para el manejo clínico.
Keywords
ÁCIDO ENTEROBACTERIACEAE, CLAVULÁNICO, BETA-LACTAMASAS, RESISTENCIA A, ESCHERICHIA BETALACTÁMICOS COLI