Análisis del artefacto vestimentario: poncho del pueblo Chibuleo
No Thumbnail Available
Date
2025-02
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
El presente estudio se centra en el análisis de las transformaciones del poncho del
pueblo Chibuleo, analizando los cambios históricos, sociales y culturales que han
influido en su transformación a lo largo del tiempo. A través de un enfoque
interdisciplinario que integra la historia y el diseño, esta investigación busca
entender cómo los materiales, técnicas de elaboración y significado del poncho han
variado, reflejando las dinámicas de evolución dentro del pueblo Chibuleo. Se
emplea una metodología cualitativa que combina la investigación bibliográfica y de
campo con entrevistas semiestructuradas dirigidas a miembros clave del pueblo,
incluyendo artesanos, Taitas y líderes comunitarios. Además, se utiliza un análisis
fotográfico detallado de los tipos de ponchos utilizados desde la década 1960 hasta
los años 2000 para comprender su rol simbólico dentro de la cultura de Chibuleo.
Los resultados obtenidos aportan una visión integral de cómo los cambios históricos
y sociales han influenciado en el diseño y proceso de elaboración del poncho,
destacando la interacción entre la adaptación a nuevos contextos y la preservación
de la identidad cultural. Este estudio tiene una significativa relevancia académica,
no solo para diseñadores e historiadores, sino también para los propios miembros
del pueblo Chibuleo, interesados en salvaguardar los elementos que representan su
identidad y legado relacionados con el poncho.
Description
This study focuses on the analysis of the transformations of the poncho of the
Chibuleo people, analyzing the historical, social and cultural changes that have
influenced its transformation over time. Through an interdisciplinary approach that
integrates history and design, this research seeks to understand how the patterns,
materials, elaboration techniques and meaning of the poncho have varied, reflecting
the dynamics of evolution within the Chibuleo people. The structure of the research
is organized into four chapters, each focusing on different aspects of the Chibuleo
poncho, using a qualitative methodology that combines bibliographic and
documentary research with semi-structured interviews with key members of the
village, including artisans, Taitas and community leaders. In addition, a
photographic analysis detailing the types of ponchos used from 1960 to 2000 is used
to understand their symbolic role within the Chibuleo culture. The results obtained
provide a comprehensive view of how historical and social changes have influenced
the design and elaboration process of the poncho, highlighting the interaction
between adaptation to new contexts and the preservation of cultural identity. This
study has significant academic relevance, not only for designers and historians, but
also for the members of the Chibuleo people themselves, who are interested in
safeguarding elements of their cultural legacy and maintaining the identity and
traditions related to the poncho.
Keywords
PONCHO, PUEBLO CHIBULEO, IDENTIDAD, TRANSFORMACIÓN, ARTEFACTO