Registro documental de las técnicas constructivas tradicionales en edificaciones alrededor de la plaza central de Quisapincha, Ecuador
No Thumbnail Available
Date
2026-07-03
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
UNIVERSIDAD TÉCNICA DE AMBATO; FACULTAD DE DISEÑO Y ARQUITECTURA CARRERA ARQUITECTURA
Abstract
This research, entitled “Documentary Record of Traditional Construction
Techniques in Buildings Around the Central Plaza of Quisapincha, Ecuador,” was
developed to study and analyze the architectural transformations caused by the
substitution of vernacular materials with contemporary construction systems. This study
focuses on documenting and evaluating the construction systems characteristic of
vernacular architecture, contributing to the recognition of built heritage and the
traditional construction knowledge that still remains.
The research arises from the incorporation of modern materials in many
traditional homes, which modifies their original construction systems. This also
contributes to the progressive loss of these techniques and elements that are part of the
parish's architectural identity.
The methodology of this study was carried out using a qualitative and
descriptive-analytical approach, based on the methodology of Hernández Sampieri. It
was structured in three phases: delimitation of the study area and identification of
existing traditional buildings; A constructive analysis of a selected dwelling was
conducted, documented through a registration form created from direct observation and
architectural surveys. A constructive synthesis of the dwelling was then developed,
describing both its original and current state.
The results demonstrate how the substitution of traditional materials for
contemporary systems causes transformations in the materiality of the house, although
elements that allow its vernacular origin to be recognized are still maintained; through
constructive synthesis, a contribution is made to the documentation and valuation of the
traditional architecture of the Andean region.
Description
La presente investigación titulada “Registro documental de las técnicas
constructivas tradicionales en edificaciones alrededor de la plaza central de Quisapincha,
Ecuador” se desarrolla con el fin de estudiar y analizar las trasformaciones
arquitectónicas ocasionadas por la sustitución de materiales vernáculos por sistemas
constructivos contemporáneos. Este estudio se orienta a la documentación y valoración
de los sistemas constructivos propios de la arquitectura vernácula, contribuyendo al
reconocimiento del patrimonio construido y de los conocimientos constructivos
tradicionales que aún permanecen.
La investigación surge por la incorporación de materiales actuales que
experimentan muchas viviendas tradicionales por lo que sus sistemas constructivos
originales se modifican, además esto contribuye a la pérdida progresiva de estas técnicas
y elementos que son parte de la identidad arquitectónica de la parroquia.
La metodología de este estudio se realizó mediante un enfoque cualitativo y de
alcance descriptivo-analítico, a partir de la metodología de Hernández Sampieri, también
se estructuró en tres fases: delimitación del polígono de estudio y la identificación de
edificaciones tradicionales presentes; análisis constructivo de una vivienda seleccionada,
documentada mediante una ficha de registro realizada a partir de la observación directa y
levantamiento arquitectónico; y la elaboración de una síntesis constructiva de la vivienda
tanto en su estado modelo original como actual.
Los resultados demuestran como la sustitución de materiales tradicionales por
sistemas contemporáneos ocasionan transformaciones en la materialidad de la vivienda,
aunque todavía se mantengan elementos que permiten reconocer su origen vernáculo, a
través de la síntesis constructiva se aporta a la documentación y valoración de la
arquitectura tradicional de la región andina.
Keywords
DISEÑO Y ARQUITECTURA, ARQUITECTURA, REGISTRO DOCUMENTAL, TÉCNICAS CONSTRUCTIVAS, EDIFICACIONES, ORIGEN VERNÁCULO, SISTEMAS CONSTRUCTIVOS, VIVIENDA TRADICIONAL