Diseño editorial como apoyo a la conservación del patrimonio cultural inmaterial de la fiesta de la Mama Negra de la Ciudad de Latacunga.
No Thumbnail Available
Date
2026-07-08
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
UNIVERSIDAD TÉCNICA DE AMBATO; FACULTAD DE DISEÑO Y ARQUITECTURA CARRERA DE DISEÑO GRÁFICO
Abstract
Intangible cultural heritage is one of the most important elements for the
preservation of the identity and collective memory of communities, as it encompasses
traditions, knowledge, and cultural expressions. In this context, the Mama Negra
Festival is one of the most recognized celebrations in Ecuador and is also known
internationally for its historical richness and symbolic significance. However, over
time, this celebration has undergone changes influenced by new social and cultural
trends. In addition, there is a limited availability of graphic resources that clearly
explain the origin of the festival, the meaning of its characters, as well as the dates and
reasons for its celebration.
This research proposes the editorial design of an illustrated book aimed at
children between 8 and 12 years old, as a resource to help transmit the meaning and
importance of the Mama Negra Festival. Through various graphic elements and
illustrations, the project seeks to develop an attractive and accessible book that
strengthens knowledge about the festival, promotes cultural identity, and contributes
to the appreciation of the cultural heritage of Latacunga.
For the development of this project, interviews and surveys were conducted
with editorial designers, graphic designers, and children in order to identify their
interests, preferences, and expectations regarding the content and design of the
material. Based on the information collected, an editorial proposal was developed to
contribute to the preservation of intangible cultural heritage. This resource is intended
not only for children in the city but also for the community as a whole. In conclusion,
the editorial design developed constitutes a supporting tool for the preservation and
strengthening of the intangible cultural heritage represented by the Mama Negra
Festival.
Description
El patrimonio cultural inmaterial es uno de los elementos más importantes para
la conservación de la identidad y la memoria colectiva de los pueblos ya que reúne
tradiciones, conocimientos y manifestaciones culturales. En este contexto, la fiesta de
la Mama Negra es una de las festividades más reconocida a nivel del Ecuador siendo
así también conocida a nivel internacional, reconocida por su riqueza histórica y sus
significados simbólicos. Sin embargo, con el paso del tiempo, esta celebración ha
experimentado cambios influenciados por las nuevas tendencias sociales y culturales.
Además, existe una limitada cantidad de recursos gráficos que expliquen de manera
clara el origen de la festividad, el significado de sus personajes, fechas importantes y
los motivos de su celebración.
La presente investigación propone el diseño editorial de un libro ilustrado
dirigido a niños de 8 a 12 años, que sea un recurso que ayude a trasmitir el significado
y la importancia de la fiesta de la Mama Negra. A través de varios elementos gráficos
e ilustraciones se busca desarrollar un libro atractivo y accesible que fortalezca el
conocimiento sobre la fiesta de la Mama Negra, que se reconozca la identidad cultural
y lo que es el patrimonio de Latacunga.
Para la elaboración fue necesario realizar entrevistas y encuestas a diseñadores
editoriales, diseñadores gráficos y niños, con el propósito de conocer sus intereses,
preferencias y expectativas respecto al contenido y diseño del material. Con base en la
información recopilada, se desarrolló una propuesta editorial y un material que aporte
a la conservación del patrimonio cultural inmaterial. Este recurso no está dirigido
únicamente a los niños de la cuidad, sino a la comunidad en general. En conclusión, el
diseño editorial constituye una herramienta de apoyo para la conservación y
fortalecimiento del Patrimonio cultural Inmaterial de la Fiesta de la Mama Negra.
Keywords
DISEÑO Y ARQUITECTURA, DISEÑO GRÁFICO, DISEÑO EDITORIAL, PATRIMONIO CULTURAL, CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL, FIESTA DE LA MAMA NEGRA, MAMA NEGRA, PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL