Chaqueta sastre: Un análisis técnico de la transformación de la chaqueta sastre femenina.
Date
2025-07-28
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
UNIVERSIDAD TÉCNICA DE AMBATO FACULTAD DE DISEÑO Y ARQUITECTURA CARRERA DE DISEÑO TEXTIL E INDUMENTARIA
Abstract
This research analyzes the technical and structural transformation of the women's
tailored jacket in five decades: 1890, 1920, 1940, 1980 and 2020, considering the
identification of changes in pattern-making methods, tailoring processes and constructive
characteristics of this garment. A qualitative approach with emphasis on comparison is
used, which articulates data collection strategies: specialized bibliographic review,
qualitative observation, descriptive data sheets based on Roland Barthes' “three dresses”
model (dress-image, dress-written and dress-real), pattern-making, cutting and fitting data
sheets, and semi-structured interviews with design and tailoring experts.
Among the main findings, significant transformations in the number of structural parts,
silhouette and fitting systems are identified, which evidence a progressive technical
simplification driven by industrialization and digital technologies. At the same time, there
is a tension between the preservation of artisanal techniques and adaptation to
contemporary production processes, which poses the challenge of balancing the value of
traditional knowledge with the demands of efficiency and standardization of today's
industry, especially in clothing and tailoring.
The conclusions highlight the importance of documenting and revaluing traditional
sartorial knowledge in the construction of women's tailored jackets, as well as promoting
a critical integration between tradition and innovation in the design process. This study
provides the field of clothing design with a methodological basis for the technical research
of iconic garments and contributes to the strengthening of professional training in
women's tailoring.
Description
La presente investigación analiza la transformación técnica y estructural de la chaqueta
sastre femenina en cinco décadas: 1890, 1920, 1940, 1980 y 2020, considerando
identificar los cambios en los métodos de patronaje, procesos de confección y las
características constructivas de esta prenda. Se emplea un enfoque cualitativo con énfasis
en la comparación, que articula estrategias de recolección de datos: revisión bibliográfica
especializada, observación cualitativa, fichas técnicas descriptivas basadas en el modelo
de los “tres vestidos” de Roland Barthes (vestido-imagen, vestido-escrito y vestido-real),
fichas técnicas de patronaje, despiece y tendido, y entrevistas semiestructuradas a expertos
en diseño y sastrería.
Entre los principales hallazgos se identifican transformaciones significativas en la
cantidad de piezas estructurales, la silueta y los sistemas de ajuste, que evidencian una
progresiva simplificación técnica impulsada por la industrialización y las tecnologías
digitales. Al mismo tiempo, se observa una tensión entre la preservación de técnicas
artesanales y la adaptación a los procesos productivos contemporáneos, lo que plantea el
reto de equilibrar el valor de los conocimientos tradicionales con las exigencias de eficacia
y estandarización de la industria actual, especialmente en la confección y sastrería.
Las conclusiones destacan la importancia de documentar y revalorizar el saber sartorial
tradicional en la construcción de la chaqueta sastre femenina, así como fomentar una
integración crítica entre tradición e innovación en los procesos de diseño. Este estudio
aporta al campo del diseño de indumentaria una base metodológica para la investigación
técnica de prendas icónicas y contribuye al fortalecimiento de la formación profesional en
sastrería femenina.
Keywords
DISEÑO Y ARQUITECTURA, DISEÑO, ARQUITECTURA, DISEÑO TEXTIL E INDUMENTARIA, DISEÑO TEXTIL, CHAQUETA, CHAQUETA SASTRE, CHAQUETA SASTRE FEMENINA