INTERLEUCINA-6 Y GALECTINA-3 COMO BIOMARCADORES ASOCIADOS A INFLAMACIÓN CRÓNICA EN PACIENTES CON SOSPECHA DE FIBROSIS CARDÍACA
Date
2026-02-04
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Introduction. Cardiac fibrosis is a key structural alteration in several cardiovascular conditions, particularly heart failure, and is characterized by chronic inflammation, extracellular matrix accumulation, and progressive myocardial remodeling. Among the most studied biomarkers involved in these mechanisms are interleukin-6 (IL-6) and galectin-3 (Gal-3), both associated with inflammatory activation, fibroblast proliferation, and adverse cardiac outcomes. Objective. To analyze recent scientific evidence on the prognostic value of IL-6 and Gal-3 as biomarkers of chronic inflammation and cardiac fibrosis. Methodology. A narrative review was conducted. Figure 1, based on the PRISMA method, is used solely as a visual aid to illustrate the literature identification and selection process. Searches were performed in PubMed, Virtual Health Library (BVS), and Web of Science for studies published between 2015 and 2024. A total of 486 records were identified (117 PubMed, 184 BVS, 185 Web of Science). After removing 188 duplicates, 298 records underwent title and abstract screening. Full-text evaluation was performed on eligible studies, and 28 articles met all inclusion criteria. Figure 1 provides the PRISMA flow diagram. Results. The evidence consistently shows that elevated IL-6 levels are associated with heightened inflammatory activity, adverse cardiac remodeling, and increased cardiovascular risk. Elevated Gal-3 levels correlate with active myocardial fibrosis, progression of heart failure, and higher all-cause mortality. Combined assessment of IL-6 + Gal-3 demonstrates stronger predictive performance than either biomarker alone. Conclusion. IL-6 and Gal-3 are complementary biomarkers that reflect inflammatory and fibrotic pathways in cardiac remodeling. Their integrated use may improve risk stratification and guide clinical decision-making in patients with suspected cardiac fibrosis.
Description
Introducción. La fibrosis cardíaca constituye una alteración estructural relevante en la fisiopatología de enfermedades cardiovasculares como la insuficiencia cardíaca, caracterizada por remodelación del tejido miocárdico, inflamación crónica y progresión hacia disfunción ventricular. Entre los biomarcadores implicados en estos procesos destacan la interleucina-6 (IL-6) y la galectina-3 (Gal-3), ampliamente estudiados por su papel en inflamación sistémica, activación fibroblástica y remodelado cardíaco. Objetivo. Analizar la evidencia científica reciente sobre la utilidad de IL-6 y Gal-3 como biomarcadores asociados a inflamación crónica y fibrosis cardíaca. Metodología. Se realizó una revisión narrativa. La Figura 1, basada en el método PRISMA, se emplea únicamente como apoyo visual para ilustrar el flujo de identificación y selección de literatura. Se efectuó una búsqueda en PubMed, Biblioteca Virtual en Salud (BVS) y Web of Science entre 2015 y 2024. Se identificaron 117 artículos en PubMed, 184 en BVS y 185 en Web of Science (n = 486). Tras eliminar duplicados (n = 188), se cribaron 298 registros mediante revisión de título y resumen. Los artículos potencialmente elegibles fueron evaluados en texto completo y finalmente se incluyeron 28 estudios que cumplían los criterios de evaluación clínica y metodológica. La Figura 1 presenta el flujo PRISMA del proceso de selección. Resultados. Los estudios incluidos evidencian una asociación consistente entre niveles elevados de IL-6 y mayor actividad inflamatoria, peor remodelación cardíaca y aumento del riesgo de eventos cardiovasculares. Asimismo, niveles elevados de Gal-3 se relacionan con fibrosis miocárdica activa, progresión de insuficiencia cardíaca y mayor mortalidad. La combinación IL-6 + Gal-3 mejora la capacidad predictiva de riesgo comparada con el análisis individual. Conclusión. IL-6 y Gal-3 representan biomarcadores complementarios de inflamación y fibrosis cardíaca, con utilidad potencial en la estratificación de riesgo y la toma de decisiones clínicas en pacientes con sospecha de remodelado miocárdico.
Keywords
INTERLEUCINA-6, GALECTINA-3, INFLAMACIÓN, FIBROSIS, INSUFICIENCIA CARDÍACA