Vulvovaginitis candidiásica en el embarazo: enfoque diagnóstico, tratamiento actual y complicaciones
No Thumbnail Available
Date
2023-07-03
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad Técnica de Ambato/ Facultad de Ciencias de Salud /Carrera de Medicina
Abstract
Introduction: Candidal vulvovaginitis is considered a common infection in pregnancy.
These types of infections occur in 75% of women of reproductive age. Its prevalence even
increases in the third trimester of pregnancy, generating serious complications in the
mother, fetus and newborn. Objective: To describe the clinical-epidemiological
characteristics of candidal vulvovaginitis in pregnancy and to detail the treatment and risk
of maternal, perinatal, and prenatal complications. Material and methods: A
bibliographicsearch of articles included in the PubMed, Elsevier, NCBI, Google Scholar
databases was carried out, in addition, medical bibliography and clinical practice
guidelines were attached. 83.3% of the articles reviewed correspond to the 2017-2020
period. Discussion:In general terms, vulvovaginitis is associated with high rates of
morbidity. Candida is considered a microorganism that can cause an intraamniotic
infection secondary to ascending colonization. Globally, there is no specific
recommendation for the treatment of vulvovaginal candidiasis in pregnancy. However, in
the United States, VVC inpregnancy is considered a complicated infection, so treatment
with an azole derivative for 7 days is recommended. Conclusions: Despite the high level
of training of the personnel in charge of managing patients diagnosed with VVC,
complications are still observed, although in small numbers. It is important to highlight
the importance of preventing vaginal infection and eradicating it immediately to ensure
pregnancies and deliveries with fewer complications.
Description
Introducción: La vulvovaginitis candidiásica se considera una infección común en el
embarazo. Este tipo de infecciones se presentan en el 75 % de las mujeres en edad
reproductiva. Incluso se acrecienta su prevalencia en el tercer trimestre de la gestación,
generando complicaciones graves en la madre, feto y recién nacido. Objetivo: Describir
caracterizas clínico-epidemiológicas de vulvovaginitis candidiásica en embarazo y
detallar el tratamiento y riesgo de complicaciones maternas, perinatales, y prenatales.
Material y métodos: Se efectuó una búsqueda bibliográfica de artículos incluidos en las
bases de datos PubMed, Elsevier, NCBI, Google Scholar, además se adjuntó bibliografía
médica y guías de práctica clínica. El 83,3% de los artículos revisados corresponden al
periodo 2017-2020. Discusión: En términos generales la vulvovaginitis se asocia a altos
índices de morbilidad. la Cándida se considera un microorganismo que puede ocasionar
una infección intraamniótica secundaria a una colonización ascendente. A nivel global no
se evidencia una recomendación propia para el tratamiento de la candidiasis vulvovaginal
en el embarazo. No obstante, se ha considerado la CVV en el embarazo como una
infección complicada por lo que se recomienda un tratamiento con un derivado azólico
durante 7 días. Conclusiones: A pesar del elevado nivel de capacitación del personal
encargado del manejo de pacientes con diagnóstico de CVV aún se observan
complicaciones, aunque en pequeño número. Cabe destacar la importancia de prevenir
infección vaginal y erradicarla inmediatamente para asegurar embarazos y partos con
menos complicaciones.
Keywords
Vulvovaginitis, Vulvovaginal, Candidiasis, Embarazo