Cognate-Based Language Teaching and Vocabulary Learning
No Thumbnail Available
Date
2023-07-01
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad Técnica de Ambato-Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación-Carrera de Pedagogía de los Idiomas Nacionales y extranjeros
Abstract
This current research determined the importance of learning vocabulary through
the use of cognates. A total of 73 university students (26 males and 47 females), of the
higher levels at Universidad Técnica de Ambato, were enrolled in descriptive research.
The data were collected through a survey with 23 items on a Likert scale and 3 openended questions. It was validated with the coefficient Cronbach ’s Alpha (0,898).
Furthermore, the research was based on the following three research questions: What
types of cognates do learners use when learning vocabulary? What are the strategies that
learners use to learn vocabulary? What activities of Cognate-based language teaching are
used to foster vocabulary learning? The results revealed that the types of cognates
students used to learn vocabulary were exact cognates, partial cognates, false cognates,
cognates with Latin and Greek roots and cognates with prefixes and suffixes. On the other
hand, most of the students mentioned different strategies to learn vocabulary, among the
strategies, were watching videos, using words every day and using them to write or speak
about their own lives. Then the cognate-based activities students choose to learn
vocabulary were cognates word families, use of cognates from the teachers during the
class and cognate guessing game. Finally, it was evidenced that cognates are a very good
tool for vocabulary learning, since they help students take advantage of their L1 to learn
L2.
Description
La presente investigación determinó la importancia de aprender vocabulario a
través del uso de cognados. Un total de 73 estudiantes universitarios (26 varones y 47
mujeres), de los niveles superiores de la Universidad Técnica de Ambato, participaron en
la investigación descriptiva. Los datos fueron recolectados a través de una encuesta con
23 ítems en escala tipo Likert y 3 preguntas abiertas. Se validó con el coeficiente Alfa de
Cronbach (0.898). Además, la investigación se basó en las siguientes tres preguntas de
investigación: ¿Qué tipos de cognados usan los estudiantes cuando aprenden vocabulario?
¿Cuáles son las estrategias que utilizan los estudiantes para aprender vocabulario? ¿Qué
actividades de enseñanza de idiomas basadas en cognados se utilizan para fomentar el
aprendizaje de vocabulario? Los resultados revelaron que los tipos de cognados que los
estudiantes usaban para aprender vocabulario eran cognados exactos, cognados parciales,
cognados falsos, cognados con raíces del latín y griegas y cognados con prefijos y sufijos.
Por otro lado, la mayoría de los estudiantes mencionaron diferentes estrategias para
aprender vocabulario, entre las estrategias estaban ver videos, usar palabras todos los días
y usarlas para escribir o hablar sobre sus propias vidas. Luego, las actividades basadas en
cognados que los estudiantes escogieron para aprender vocabulario fueron familias de
palabras cognadas, uso de cognados de los maestros durante la clase y juegos de
adivinanzas cognados. Finalmente, se evidenció que los cognados son una muy buena
herramienta para el aprendizaje de vocabulario, ya que ayuda a los estudiantes a
aprovechar su L1 para aprender su L2.
Keywords
COGNATES, TYPES OF COGNATES, COGNATE-BASED LANGUAGE TEACHING